One non-negotiable: Speak before any app. Everything else supports that.
Correction Journal
Write sentences you want to say in Spanish. Get them corrected. Shadow the corrected version. These become your personal sentence library.
Add corrected sentence
Islands — Shadow & Recall
Pick your island for today. Shadow first, then Recall. One island at a time.
Today's island
How to shadow
1. Tap ▶ Play to hear the sentence
2. Pause — repeat out loud matching the exact rhythm
3. Do this until it comes out automatically
4. Then tap Mark owned and move to the next
How to recall
1. Read the English
2. Close your eyes — say the Spanish out loud from memory
3. Tap Reveal to check yourself
4. Rate honestly — the struggle is the learning
Add sentence to script
Reset script to latest version
Tap this if your sentences look outdated. This resets to the current PR Spanish version. Your Journal entries are not affected.
Dialogues
Real PR Spanish conversations you'll actually have. Shadow the whole exchange as one unit. Both sides. That's how chunks become automatic.
Add new dialogue
Lines — one per row, format: Spanish | English
Core Patterns
10 patterns that cover most of what you need to say. Shadow 3 sentences per pattern until automatic. You don't study these — you absorb them.
Vocabulary
The most-used Spanish words — each in a sentence about your real life. Tap ▶ to hear it. Shadow the sentence, not the isolated word.